ถกนิทาน ตำนานท้องถิ่น เรื่องนี้ (ไม่เคย) สอนให้รู้ว่า…
ถกนิทาน ตำนานท้องถิ่น เมื่อลูกของคุณอยู่ในวัยเริ่มอ่านนิทาน ฉันมักจะใช้เวลาว่างเพลิดเพลินกับการเดินเล่นรอบๆ ห้องสมุด ร้านหนังสือบางแห่ง จนได้หนังสือนำกลับบ้านเป็นประจำ แต่พอขลุกอยู่ในหนังสือเด็กไปสักพัก จู่ๆ ก็เกิดความคิดขึ้นมาว่า “เอ๊ะ มีกับดักที่แม่อย่างเราต้องระวังด้วย” บางเรื่องมีความรุนแรง บางเรื่องก็มีอคติ เรื่องบางเรื่องทำให้เกิดความรู้สึกถูกเลือกปฏิบัติ เป็นต้น จึงต้องขอเซ็นเซอร์หรือเปลี่ยนแปลงเนื้อหาอย่างแนบเนียน เช่น แกล้งข้ามประโยคที่ราชินีสั่งให้ทหารจับสโนว์ไวท์ไปฆ่าเพราะอิจฉา ความงามของเธอ ปรับบทสนทนาในเรื่อง Ugly Duckling ให้มีพลังมากขึ้น หรือหากลยุทธในการเล่าเรื่องผีแบบสนุกสนานและบันเทิงใจ ฉันเคยคิดแบบเดียวกัน ฉันต้องการหนังสือที่มีเรื่องราวคล้ายกับภาพยนตร์ที่สร้างจากเทพนิยายมาเลฟิเซนต์ เผยเรื่องราวเบื้องหลังตัวละครที่ทุกคนต่างตราหน้าว่าเป็นปีศาจ และนำเสนอที่มาของการกระทำ คงจะดีถ้าเรื่องราวกระตุ้นให้ผู้อ่านไม่ว่าจะเป็นเด็กๆ หรือผู้ปกครอง ได้คิดหลายๆ ด้านไปพร้อมๆ กัน แล้ววันหนึ่งฉันก็ไปเจอนิทานพื้นบ้านเก้าเรื่อง กล่องนิทานพื้นบ้าน 9 เรื่อง นิทานคุ้นเคยที่มีมาตั้งแต่สมัยปู่ย่าตายาย มันถูกเลี้ยงดูมาเพื่อถามคำถามและหามุมใหม่ๆ มาบอก ซึ่งเชื่อกันว่าในที่สุดจะเปิดทางสู่อนาคตที่สดใสกว่าปัจจุบัน ถกนิทาน ตำนานท้องถิ่น รื้อเรื่องเก่า เล่าเรื่องใหม่ ถกนิทาน ตำนานท้องถิ่น เมื่อถอดเชือกป่านที่มัดกล่องกระดาษแข็งออก เรื่องแรกที่ฉันสุ่มหยิบขึ้นมาคือเรื่องราวของแก้วหน้าบางที่มีปกสีชมพูหวาน แต่เนื้อหาได้อารมณ์มาก อ่านจบก็นึกถึงข่าววัยรุ่นหลายคนโดนรังแกจนหดหู่หรือตัดสินใจฆ่าตัวตายทันที สังคมปัจจุบันยังขาดความตระหนักรู้ว่าการล้อเลียนหรือเยาะเย้ยไม่ใช่เรื่องตลก […]